Auerbacher Straße und Gymnasium Straße um 1900 in einer Ansichtskarte

 Während man heute einfach auf den Auslöser der Handykamera drückt und sich die Bilder digital in der Cloud speichert, bzw. die Bilder gleich in sozialen Netzwerken teilt oder den Service von Postkartendruckereien in Anspruch nimmt, mussten früher etliche Schritte unternommen werden, um eine Ansichtskarte in Umlauf zu bringen. Kunstvoll gezeichnete und aufwendig kolorierte Lithographien schmückten die Ansichtskarten, die damals nur auf der Bildseite beschriftet werden durften, während die Rückseite der Adresse vorbehalten blieb.

So auch diese wunderbare Ansichtskarte, die 1900 verschickt wurde und die Auerbacher Straße und die Gymnasium Straße zeigt. Die Auerbacher Straße? Die Gymnasium Straße? Ja, lang, lang ist es her, dass diese Straßen den Bensheimern bekannt und zugänglich waren. Während die Auerbacher Straße heute unter dem Namen Darmstädter Straße bekannt ist, ist die Gymnasium Straße... heute nicht mehr existent. Sie verlief südlich des Hauptgebäudes des Bensheimer Gymnasiums entlang, also zwischen dem Anwesen Darmstädter Straße 43 und 45. Das Gebäude im Hintergrund ist das immer noch prachtvoll erhaltene und sehenswerte Anwesen Arnauer Straße 17.

Standort (Hauptmotiv)

 

Das Amtsgericht von 1902 - Wilhelmstrasse 26

Das Amtsgericht in der Wilhelmstraße 26 wird demnächst 120 Jahre alt... es steht noch immer, ist immer noch ein Gericht, es war zwischenzeitlich an das Gefängnisgericht angeschlossen, welches 1980 mitsamt der Gefängnismauern abgerissen worden ist, und es sieht immer noch prachtvoll aus. Der Baumbestand ist gewachsen, das verändert die Ansicht heute nochmals und im Hintergrund sehen sie nichts... Da war Bensheim zu Ende, da kamen die Gärten und Felder... Ein richtiges Kleinstadtidyll.

 

Ein herzliches Dankeschön an Herrn Kühnreich für diese zwei Bilder.

 

Lage

Hauptstraße Blickrichtung Hospitalkirche - "Interaktive Karte"

In diesem Beitrag soll versucht werden, eine typische Ansichtskarte aus dem Jahren vor dem Ersten Weltkrieg ein wenig "interaktiver" zu gestalten. Neben dem ohnehin beeindruckenden Motiv, ermöglicht diese Karte ein "Draufklicken" auf die verschiedenen Gebäude (mit rotem Rahmen) und so einen Link zu weiteren Karten, die die entsprechenden Gebäude zeigen.

Aber nun zurück zu der hier gezeigten Karte. Sie zeigt die Hauptstraße vor dem Ersten Weltkrieg in Blickrichtung "Hospitalkirche" und eine junge Dame vermerkt auf der Vorderseite, dass sie nun ganz frisch in Bensheim wohnt, nämlich in der Wohnung oberhalb des Verlagshauses Berger... dem Bergsträßer Anzeigeblatt.

Das Original - mit interaktiven Links

Die interaktive Karte - Veranschaulichung

Das Original - Anklicken zum Vergrößern (wie bisher)

Schönbergertal mit Sicht auf Bensheim - St. Georg, Parkstraße und Guntrum um 1930

Diese wunderschöne, leicht zu stark kolorierte Ansichtskarte aus den 1930er Jahren zeigt Bensheim aus dem Schönbergertal heraus. Man erkennt St. Georg - hier noch im Originalzustand mit dem historischen Turm - rechts den Turm der Guntrum-Brauerei, links daneben lugt der Rote Turm heraus  und im Vordergrund die Parkstraße mit den Anwesen Parkstraße 6 und 10.

Quelle: Postkarten-Kunstverlag Wilhelm Gerling, Darmstadt, Serie IX, No. 1409.

Doppeldeutige Ansichtskarte aus Bensheim - Ein versteckter Hinweis?

Die Ansichtskarte, die 1912 auf die Reise nach Frankfurt geschickt wurde, fällt durch zwei Dinge auf. 

Zum einen das Motiv. Man sieht auf der Vorderseite das Amtsgericht in Bensheim, so wie es heute auch noch in der Wilhelmstraße 26 vorzufinden ist. Entscheidend ist der Hintergrund... Genau... Nichts! Die Fehlheimerstraße zeigt sich in gähnender Leere...

Zum anderen ist es der Text. Dieser ist sehr einfach gehalten, die nicht nachvollziehbare Zeichensetzung im Original (in der Transkription bereits ergänzt) ignorieren wir geflissentlich, aber lesen sie selbst:

"Ansichtskarte, gelaufen 19.07.1912; Adressat: Frl. Anna Reiner, Körnerwiese 15, Frankfurt; Text: Von der schönen Bergstrasse sendet Ihnen die besten Grüsse [...]. Wie geht es Ihnen. Hoffentlich gut. Ich komme bald wieder."

"Von der schönen Bergstraße"... als Motiv das Amtsgericht. "Ich komme bald wieder..." Will uns der Absender versteckt mitteilen, dass der Aufenthalt nicht ganz freiwillig ist? Wir werden es nie wissen, aber dafür genießen wir die verschiedenen Interpretationen, die die diese Karte zulässt.

Verlag: Dr. Trenkler Co., Leipzig. Bnsh. 3

Vom 7. Bergsträßer Winzerfest - nach Missouri - und zurück... was eine Postkarte alles preisgeben kann

Die Ansichtskarte der Lehrmittelanstalt Bensheim ist häufig anzutreffen. Sie zeigt die Historische Bürgerwehr der Heimatvereinigung Oald Bensem beim Aufmarschieren auf dem Bensheimer Marktplatz - eine geschickte Fotomontage. Die Ansichtskarte zeigt im Hintergrund das Fleck'sche Haus und sie wurde anlässlich des siebten Bergsträßer Winzerfestes (14. - 17. September 1935) in die USA verschickt.

Die Karte enthält neben wenigen Zeilen Text - einfache Grußworte - auch etliche Unterschriften, die im Zusammenhang mit dem Kartenmotiv und dem Bergsträßer Winzerfest stehen.

Der Text lautet:

"Vom 7. Winzerfest herzl[iche] Grüsse [Klingler]"
"Herzliche Grüse sendet Ihnen u[nd] Luise Frau Klingler"

Die Unterschriften stammen unter anderem von Joseph Stoll, Jakob Fertig, Meyer und weiteren, leider nicht sehr leserlichen Unterschriften unbekannter Personen.

Was macht diese Karte aber so besonders?

Es ist der Adressat. Josef Schober stammt aus der Küferei- und Winzerlinie, von der hier bereits berichtet wurde (Die Küferei, das Haus in der Hauptstraße und der Bildvergleich damals - heute).

Josef Schober wuchs zu einer Zeit auf, in der Arbeitsplätze rar und die Not groß war. Er war jung und ging in die Welt hinaus. Zuerst innerhalb Deutschlands und dann nach Amerika.

Der Lammertsbrunnen

Seine Frau lernte er in Bensheim kennen und sie küssten sich am Brunnen in der Hauptstraße. Na, fällt jetzt der Groschen? Genau, es war der Brunnen, der erst 1989 wieder nach Bensheim zurückkehrte und er wurde gestiftet... von Josef Schobers Witwe... da schließt sich der Kreis.

Das, was er 1928 an Geld dabei hatte, sollte für die Anfänge reichen, doch was aus ihm wurde, dürfte die Vorstellungen bei weitem übertreffen haben. Was so einfach klingt, ist ein fast elf Jahre dauernder Lern- und Leidensweg, der letztendlich zu Josef Schobers Erfolg führte...

Einer eigenen Gastwirtschaft... ein Weinlokal... Schober's Wine Restaurant...

Lesen Sie hier die ganze Geschichte von Josef Schobers Erfolgsgeschichte.

Ein weiteres Dankeschön geht an Herrn Hans Bernhard Schober, der auch diese Karte zur Verfügung gestellt hat.

Marktplatz - Ecke Hauptstraße: Rettet, was zu retten ist!

Heute drei Ansichtskarten, die zeigen, was schützenswert ist. Denn auch wenn man sich der drohenden Gefahr am Marktplatz bewusst ist, so können diese Ansichtskarten zeigen, was bereits verloren ist und mahnend auf notwendiges Handeln hinweisen.

In der ersten Postkarte von 1904 steht es noch: Das Haus ganz rechts, Ecke Klostergasse... sehen sie es? Verloren!

Ansichtskarte von 1904: Verlag - Gebrüder Metz, Tübingen.

Das Eckhaus (zur Zeit günstiges Bekleidungsgeschäft) und die zwei benachbarten Fachwerkhäuser  (Bioladen und Reisebüro) stehen auch heute noch, aber dann... heute eine Straße, die sehr stark von den Gebäuden der Nachkriegszeit geprägt ist.

Ansichtskarte, gelaufen 1926: Graphische Verlags-Anstalt G.m.b.H. Dresden-Blasewitz

Diese Ansicht lässt bereits den veränderten Baubestand anhand der Giebel erkennen, auch am Kloster ist der Giebel und der Glockenturm anders... 

Ansichtskarte um 1960: Verlag Gebrüder Metz, Tübingen.

Hoffen wir, dass es den verbliebenen alten Häusern Bensheims nicht so geht, wie dem Eckhaus "Marktplatz, Ecke Klostergasse". Hoffen wir, dass Kultur vor Kommerz geht... sonst sehen die Postkarten in ein paar Jahren an dieser Ecke Bensheims noch trauriger aus.

 

Standort

Ansichtskarte - Saarstrasse, Wilhelmstrasse - 1960er Jahre

Wer es weiß, der hat wenig Probleme sich zurecht zu finden, wer es heute allerdings auf Fotos oder Luftbildern betrachtet, dem stockt sicherlich der Atem, denn die Bebauung und die heute vorzufindenden Veränderungen an der Bebauung der 1950er und 1960er Jahre ist immens.

Was zu Beginn der 1950er Jahre noch größtenteils unbebaut, in den 1960er Jahre mit einheitlichen "Häuschen" gefüllt wurde, ist heute ein dicht bebautes Gebiet. Die noch existierenden Häuschen der damaligen Zeit wurden renoviert und erweitert, die "Wohnbaracken" (linker Bildbereich) entfernt, die Freiflächen für Wohnungsbau und öffentliche Gebäude genutzt... kurzum: Bensheim ist gewachsen.

Dieser Bereich wurde auch im Beitrag: Leistungsschau der Bundeswehr 1960 in Bensheim auf dem Sportplatz gezeigt.

Vielen Dank an Klaus Rettig, der die Bilder am Aktionstag im April 2016 zur Verfügung gestellt hat.

Ansichtskarte der Nibelungenstraße um 1940

Eine schlichte Ansichtskarte, deren Altersbestimmung aufgrund des Bildausschnittes ein wenig schwer fällt, aber um die 1940er Jahre aufgenommen worden sein könnte.

Die spärliche Bebauung lässt sich am besten mithilfe eines heutigen Satellitenbilds vergleichen. Benutzen Sie daher doch einfach die unten angefügte Karte, schalten Sie auf 3D-Sicht und betrachten Sie die Gebäude heute.

Zur Orientierung: ganz oben rechts sehen Sie das Anwesen Nibelungenstraße 50A (so google), unmittelbar darunter Nibelungenstraße 54, den Rest dürfen Sie entdecken. Viel Spaß!

Das Bild wurde am Aktionstag 2016 durch Frau Schwabenland zur Verfügung gestellt. Danke!

Schwanheimer Straße 33 - 1911

Heute eine einfache, aber feine Ansichtskarte, die den Poststempel des Jahres 1911 trägt. Wir befinden uns in der Schwanheimer Straße, genauer gesagt vor dem Haus No. 33. 

Das Haus steht heute immer noch, der Gartenzaun ist auch noch vorhanden, doch was sich wieder einmal verändert hat und den Gesamteindruck doch erheblich verändert, ist der fehlende Bachlauf und der wunderschöne Baumbestand.

Durch das Entfernen (Kanalisieren) der Bachläufe - ein Phänomen, welches in den 1960er Jahren Einzug hielt - verschwand auch die wunderschöne Brücke, die das Grundstück mit der Straße verband. Hier wieder das Gedankenspiel: "Was wäre wenn...?", aber zu spät. Entfernt, abgerissen... verloren!

Vielen Dank an Ferdinand Woißik, der dieses Bild am Aktionstag im April 2016 zur Verfügung gestellt hat.

Angeblich in Bensheim - aber keine Ahnung wo?

Das heutige Bild ist der eigentliche Sinn und der Ursprung für "Bensheim in alten Bildern". 

Alten Bildern wieder Leben einhauchen. 

Den Gesichtern Namen geben, den Häusern eine Straße zuordnen und vielleicht noch nette Geschichten finden... Aber heute... Heute habe ich nur eine Vermutung, wo dieses schlichte Haus stehen bzw. gestanden haben könnte.

Wissen Sie, wo dieses Haus stand oder steht und wer die Familie ist?

Helfen Sie uns dieses Bild einzuordnen.

Das Haus steht an einem Hang, der Gehsteig ist stark abfallend... vielleicht ein Hinweis auf Griesel, Kirchberg oder Richtung Schönberg!? Die Hausnummer lautet 21 und es könnte die Lammertsgasse sein.

Die Karte wurde am 14.12.1913 geschrieben und an Herrn Grau, Königlicher Postschaffner in Straubing II in Niederbayern geschickt. Der Text lautet:

Liebe Betty und Hans. Euren lieben Brief haben wir heute früh erhalten und kommen darauf in den nächsten Tagen zurück. Anbei übersenden wir Euch eine Ansicht von unserem Heim. Wie ihr seht, ist die ganze Familie darauf & sehen wir alle, wie Ihr selbst bestätigen müsst, gut aus. Unser Resl ist schon ein ganz prächtiges Mädchen & so hoffen wir daß Euch dieses Bildchen eine Freude bereitet. Also in den nächsten Tagen werden wir weiteres von uns hören lassen. Seid inzwischen bestens gegrüßt von Euren stets getreuen Bensheimer Wilhelm, [...] & Kinder

Ein ganz besonderer Dank geht an Herrn Kühnreich, der uns diese Karte zur Verfügung gestellt hat.

Hurra, Christina ist da! - Schülerin der Liebfrauenschule schreibt Eltern eine Postkarte über ihre Ankunft in Bensheim 1898

Eine Ansichtskarte mit einer Ansicht der Liebfrauenschule aus dem Jahre 1898. Christina, eine Schülerin dieser Institution, aus der Nähe von Frankfurt, schreibt ihren Eltern aus Bensheim über ihre gesunde Ankunft im schönen Bensheim. 

Eigentlich nichts spektakuläres... gut, der Text ist nach heutigen Verhältnissen ungewöhnlich, aber besser so, als die Sachen, die man heute per SMS so absondert. Das Motiv... das Motiv ist interessant, aber vergleichen Sie hierzu auch das Bild, welches aus den 1950er / 1960er Jahren stammt.

Jetzt aber erst einmal - wenn auch nachträglich - Ein herzliches Willkommen in Bensheim, liebe Christina!

Vielen Dank an Herrn Kühnreich für diese schöne Postkarte.

Jetzt das Ganze ein "paar" Jahre später: